Business targeted in two separate incidents.
The Fallbrook Sheriff’s Substation is investigating two separate burglaries at a business in Bonsall.
The first incident happened on July 11, just before 1:00 a.m., at the Backdraft Bar & Grill located in the 5500 block of Mission Road. According to the business owner, the suspect entered the locked back patio area, removed security cameras and tried to detach an 80‑inch television from the wall. Damage is estimated at around $300. Surveillance video captured a male suspect who appeared to be either Hispanic or White, wearing black‑and‑white Vans shoes with white laces, dark jeans, and a black T‑shirt.
A second burglary took place at the same business on Friday, September 25, just after 12:00 a.m., when the suspect again accessed the locked patio area. This time, the suspect stole miscellaneous restaurant supplies valued at around $950. Surveillance video shows the suspect wearing camouflage pants, black‑and‑white Vans shoes with white laces and a maroon‑and‑black motorcycle‑style jacket with a large “Riding Legends Motors” logo on the back. In the video, the suspect is seen putting items into a black trash bag before leaving the property.
Based on the video evidence, detectives from the Fallbrook Sheriff’s Substation say they believe the same suspect is responsible for both burglaries.
So far, no arrests have been made. The investigation remains ongoing.
Anyone with information about these incidents is asked to call the Fallbrook Sheriff’s Substation at (760) 451-3100. A reminder: a social media post does not take the place of reporting a crime to a law enforcement agency.
To report a crime, call the San Diego County Sheriff’s Office at (858) 868-3200. In the event of an emergency, call 9-1-1.
Robo Con Fractura – Bonsall
Negocio afectado en dos incidentes separados.
La Subestación del Alguacil de Fallbrook está investigando dos robos distintos en un establecimiento comercial de Bonsall.
El primer incidente ocurrió el 11 de Julio, poco antes de la 1:00 a.m., en el Backdraft Bar & Grill ubicado en la cuadra 5500 de Mission Road. Según el propietario del negocio, el sospechoso entró en el área del patio trasero (que estaba cerrada con llave), retiró las cámaras de seguridad e intentó descolgar de la pared un televisor de 80 pulgadas. Se estima que los daños ascienden a unos $300 dólares. Las imágenes de videovigilancia captaron a un sospechoso —aparentemente hispano o de raza blanca— que vestía zapatillas Vans blancas y negras con cordones blancos, pantalones vaqueros oscuros y una camiseta negra.
Un segundo robo tuvo lugar en el mismo establecimiento el Viernes 25 de Septiembre, poco después de la medianoche, cuando el sospechoso volvió a acceder al área del patio cerrada con llave. En esta ocasión, el individuo robó diversos artículos del restaurante valorados en unos $950 dólares. El video de vigilancia muestra al sospechoso con pantalones de camuflaje, zapatillas Vans blancas y negras con cordones blancos, y una chaqueta estilo motociclista de color granate y negro que lleva un logotipo grande de “Riding Legends Motors” en la espalda. En la grabación se observa al sospechoso introduciendo objetos en una bolsa de basura negra antes de abandonar el lugar.
Basándose en las pruebas de video, los detectives de la Subestación del Alguacil de Fallbrook creen que el mismo sospechoso es el responsable de ambos robos.
Hasta el momento no se han realizado detenciones. La investigación continúa en curso.
Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre estos incidentes que llame a la Subestación del Alguacil de Fallbrook al (760) 451-3100.
Un recordatorio: una publicación en redes sociales no sustituye la denuncia de un delito ante las autoridades policiales.
Para denunciar un delito, llame a la Oficina del Alguacil del Condado de San Diego al (858) 868-3200. En caso de emergencia, llame al 9-1-1.
